Légumes d’hiver : la liste et quand les planter

Légumes d’hiver : la liste et quand les planter

Les légumes d’hiver sont ceux qui restent au potager ou se conservent de novembre à mars : poireaux, choux (kale, de Bruxelles, de Milan), mâche, épinards, panais, topinambours, salsifis, radis noir, carottes, betteraves, céleri-rave, sans oublier l’ail et les oignons. Le secret, c’est de les semer ou de les planter au printemps et en été : en hiver, on récolte surtout ce qu’on a préparé à l’avance.

En bref

  • Les légumes d’hiver se sèment entre mars et octobre selon l’espèce : pas en hiver.
  • Poireaux, choux d’hiver, mâche, panais, topinambours et salsifis restent en terre tout l’hiver.
  • Betteraves et céleri-rave se récoltent avant les fortes gelées et se conservent au frais.
  • Un paillis épais et un voile d’hivernage suffisent à protéger la plupart des cultures.
  • Récolte les feuilles hors gel, et paille les racines pour pouvoir les arracher même par temps froid.
Couverture de Potager 365 Jours — Édition 2027Potager 365 Jours : le calendrier du potager mois par mois, adapté à ta région. Voir le guide (17 €)

La liste des légumes d’hiver

On range sous ce nom deux familles : les légumes qui supportent le froid et restent en place au potager, et ceux qui se récoltent à l’automne puis se conservent tout l’hiver. Voici les incontournables.

Les légumes feuilles et les choux

  • Poireau : le roi du potager d’hiver. Choisis des variétés d’hiver comme ‘Bleu de Solaise’ ou ‘Monstrueux de Carentan’, plus résistantes au froid.
  • Chou kale (chou frisé) : très rustique. Cueille les feuilles du bas au fur et à mesure, le pied en refait.
  • Chou de Bruxelles : ses petites pommes se récoltent de bas en haut, d’octobre à février environ. Un petit gel les adoucit.
  • Chou de Milan : feuilles cloquées, tendres et savoureuses. Les variétés d’hiver tiennent au jardin jusqu’en mars.
  • Mâche : la salade d’hiver par excellence, très résistante au froid.
  • Épinard d’hiver : des variétés comme ‘Géant d’hiver’ se récoltent feuille à feuille. Un voile ou un tunnel l’aide dans le nord.

Les légumes racines

  • Panais : très rustique, il devient plus sucré après les premières gelées.
  • Topinambour : increvable, ses tubercules restent en terre tout l’hiver. Attention, il s’étend vite : réserve-lui un coin à part.
  • Salsifis et scorsonère : longues racines fines au goût délicat, qui se gardent en terre jusqu’au printemps.
  • Radis noir : semé en été, il se récolte d’octobre à l’hiver et se conserve aussi au frais.
  • Carottes de conservation : semées en mai-juin, elles restent en terre sous paillis dans l’ouest et le sud. Ailleurs, on les rentre.
  • Betterave et céleri-rave : ils craignent les fortes gelées. On les arrache à l’automne et on les conserve dans une caisse de sable au frais.

L’ail, l’oignon et l’échalote

Ce ne sont pas des légumes à récolter en hiver, mais ils passent l’hiver en terre. L’ail blanc et violet, l’échalote grise et les oignons blancs se plantent à l’automne et se récoltent au printemps ou en début d’été. Les têtes d’ail et les oignons de conservation récoltés en été, eux, se gardent tout l’hiver au sec. Pour les dates, lis notre guide pour planter ail, échalote et oignon à l’automne.

Tableau des légumes d’hiver : semis, récolte, résistance au froid

Les dates sont indicatives pour un climat tempéré. Avance d’environ deux à trois semaines dans le sud et retarde d’autant dans le nord-est et en montagne pour les semis de printemps, et fais l’inverse pour les semis de fin d’été. La résistance au froid dépend aussi de la variété, de l’humidité du sol et de la durée du gel.

LégumeQuand semer ou planterRécolteRésistance au froid
Poireau d’hiverSemis février-avril, repiquage juin-juilletOctobre à marsTrès bonne
Chou kaleSemis avril-juin, plantation juin-juilletOctobre à marsTrès bonne
Chou de BruxellesSemis mars-mai, plantation mai-juinOctobre à févrierTrès bonne
Chou de Milan d’hiverSemis avril-juin, plantation juin-juilletNovembre à marsTrès bonne
MâcheSemis juillet à octobreOctobre à marsTrès bonne
Épinard d’hiverSemis août à octobreNovembre à marsBonne, voile au nord
PanaisSemis mars à maiOctobre à marsTrès bonne
TopinambourPlantation février à avrilNovembre à marsTrès bonne
Salsifis, scorsonèreSemis avril-maiOctobre à marsTrès bonne
Radis noirSemis juillet-aoûtOctobre à janvierBonne, conservation au frais possible
Carotte de conservationSemis mai à juilletOctobre à décembre, plus longtemps au sudMoyenne : paillis épais, ou rentrer
BetteraveSemis mai-juinSeptembre-octobre, puis conservationFaible : rentrer avant les fortes gelées
Céleri-raveSemis sous abri février-mars, plantation mai-juinOctobre-novembre, puis conservationFaible : rentrer avant les fortes gelées
Ail blanc et violetPlantation octobre à décembreJuin-juilletBonne
Oignon blancSemis ou plantation août-septembreAvril à juinBonne

Légumes d’hiver à planter : quand s’y prendre ?

C’est l’erreur la plus fréquente : attendre l’automne pour penser au potager d’hiver. À ce moment-là, il est trop tard pour la plupart des légumes, qui ont besoin de plusieurs mois pour se développer. Voici le bon rythme :

  1. De mars à mai : sème panais, salsifis et choux de Bruxelles, plante les topinambours, et démarre les poireaux et le céleri-rave.
  2. De mai à juillet : sème les carottes de conservation et les betteraves, et repique poireaux, choux kale et choux de Milan.
  3. De juillet à septembre : sème le radis noir, la mâche et les épinards d’hiver, puis les oignons blancs.
  4. D’octobre à décembre : plante l’ail et l’échalote, et fais les derniers semis de mâche au sud.

Dans le nord-est et en montagne, avance tes semis de fin d’été : la mâche et les épinards doivent être en place dès septembre. Dans le sud, la saison d’hiver est plus longue et tu peux semer plus tard. Le détail mois par mois est dans notre calendrier du potager, et ce qu’il reste à faire en fin d’année dans l’article que planter en décembre.

Potager d’hiver : protéger les légumes du froid

Même rustiques, les légumes d’hiver apprécient un coup de pouce. Le froid sec est rarement le problème principal : c’est souvent l’alternance gel-dégel et l’excès d’eau qui abîment les cultures.

  • Paillis épais : 10 à 15 cm de feuilles mortes ou de paille sur les rangs de racines. Le sol gèle moins en profondeur et tu peux récolter même par temps froid.
  • Buttage : ramène de la terre au pied des poireaux et des choux. Ils résistent mieux au froid et au vent.
  • Voile d’hivernage : pose-le sur la mâche, les épinards et les salades les nuits de gel, en le fixant bien au sol. Tous nos conseils sont dans l’article sur le voile d’hivernage.
  • Tunnel ou châssis : dans le nord et en montagne, ils prolongent les récoltes de feuilles. Aère-les les jours doux pour éviter la pourriture.
  • Drainage : les racines pourrissent dans une terre gorgée d’eau. En sol lourd, cultive sur planches surélevées.

Pour préparer tout le jardin avant les premières gelées, suis notre check-list pour préparer le potager pour l’hiver.

Légumes d'hiver récoltés : panier de poireaux, panais, céleri-rave et choux sur une table de jardin en bois

Légumes à récolter en hiver : comment faire par temps de gel

  1. Attends le dégel pour les feuilles : mâche, épinards, kale et choux se cueillent quand ils ne sont plus raides de givre. Cueillies gelées, les feuilles noircissent et deviennent molles.
  2. Écarte le paillis pour les racines : poireaux, panais, salsifis et topinambours s’arrachent à la fourche-bêche, sous leur couverture. Remets le paillis en place ensuite.
  3. Anticipe les grands froids : si la météo annonce plusieurs jours de gel fort, récolte quelques poireaux et racines d’avance. Ils se gardent une à deux semaines au frais, ou en jauge dans un seau de sable.
  4. Récolte les choux de Bruxelles de bas en haut : les pommes du bas mûrissent en premier, et le pied continue à produire.
  5. Surveille tes réserves : betteraves, céleris-raves, carottes et radis noirs stockés en caisse de sable doivent être triés régulièrement. Retire ceux qui s’abîment.

Manger de saison en hiver

Les légumes de saison en hiver ne manquent pas de ressources : poireaux, choux, carottes, panais, céleri-rave, betteraves, endives, mâche et épinards. Pense aussi aux courges et potimarrons récoltés à l’automne, qui se gardent plusieurs mois dans une pièce fraîche et sèche. Soupes, gratins, légumes rôtis au four, salades de mâche et de betteraves : de quoi varier les assiettes jusqu’au printemps, avec des légumes cueillis quand tu en as besoin.

Pour ne plus te retrouver avec un potager vide en janvier, tu peux t’appuyer sur l’ebook Potager 365 Jours : son calendrier pour 4 climats et ses 30 fiches t’indiquent quoi semer chaque mois pour récolter toute l’année.

Pour protéger tes légumes d’hiver

Voile d’hivernage en rouleau TENAX Ortoclima Plus (2,40 x 10 m)

Pour couvrir une planche de légumes ou un massif entier : tu découpes à la longueur voulue.

Petit budget

Voir sur Amazon

Liens partenaires Amazon : si tu achètes via ces liens, je touche une petite commission, sans surcoût pour toi. En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Les erreurs à éviter

  • Semer trop tard : des poireaux ou des choux plantés en septembre n’auront pas le temps de grossir avant l’hiver.
  • Choisir des variétés d’été : prends des variétés dites « d’hiver » ou « de conservation », bien plus résistantes au froid.
  • Laisser betteraves et céleris-raves en terre au nord : ils craignent les fortes gelées. Rentre-les à temps.
  • Oublier le paillis : sans couverture, un sol gelé en surface rend l’arrachage impossible pendant des jours.
  • Laisser le voile en permanence : sans aération, l’humidité fait pourrir la mâche et les salades.
  • Planter les topinambours au milieu du potager : le moindre morceau de tubercule oublié repousse. Isole-les dans un coin.

À lire aussi : choisir et utiliser une serre de jardin

Questions fréquentes

Quels légumes d’hiver planter en octobre ou en novembre ?

À l’automne, il est trop tard pour les poireaux et les choux. Tu peux encore planter l’ail, l’échalote et les oignons blancs, semer de la mâche jusqu’en octobre (plus tard au sud) et installer des laitues d’hiver.

Quel légume résiste le mieux au froid ?

Le poireau d’hiver, le chou kale, le chou de Bruxelles, la mâche, le panais et le topinambour sont parmi les plus rustiques. Ils supportent des gelées marquées, surtout dans un sol bien drainé et paillé.

Peut-on faire un potager d’hiver sur un balcon ?

Oui, en petit format : mâche, épinards, jeunes pousses, poireaux ou kale en bac profond. Les pots gèlent plus vite que la pleine terre : groupe-les contre un mur et enveloppe-les d’un voile par grand froid.

Pourquoi les panais sont-ils meilleurs après le gel ?

Avec le froid, une partie de l’amidon de la racine se transforme en sucres. Le panais devient plus doux et plus parfumé. C’est aussi le cas des choux de Bruxelles et du kale.

Un potager d’hiver se prépare dès le printemps : sème au bon moment, choisis des variétés rustiques et paille généreusement, et tu récolteras des légumes frais tout l’hiver. Pour les travaux de fin d’année, consulte notre article que planter en décembre.


Couverture de Potager 365 Jours — Édition 2027Potager 365 Jours
Le calendrier du potager, 17 €
Voir le guide